YCIS Beijing's Christmas Wish Tree Project

Christmas is just around the corner, meaning it's time for our annual Christmas Wish Tree event organised by the YCIS Beijing Parents Organisation!

每逢圣诞节，我校都会筹备圣诞许愿树的活动。

Most of our children here at YCIS Beijing know Christmas as an exciting time to celebrate the warmth of peace and the spirit of giving – which of course includes the joy of receiving presents.

我们当中的大部分同学都知道圣诞节是一个激动人心的时刻，既可以庆祝和平带来的温暖以及付出的精神，又可以充分感受获得礼物的幸福心情。

However, some local children have rarely ever been at the receiving end of a community-wide celebration. We would like to do our best to change this.

然而，本地的一些孩子很少甚至从未感受过圣诞带来的温暖。我们想通过我们的努力为他们带来一些变化。

On the day of the event, our students and their parents prepared gifts to be delivered to these kids in need. Santa Claus even came to school himself to collect all the presents. He’ll deliver them to the kids in need on Christmas night.

活动前，我们的学生和家长会为这些有需要的孩子准备礼物。活动当天，学生们会把礼物带到学校，放在圣诞树下。圣诞老人会专程赶到学校来感谢学生们，并收集礼物。圣诞老人会在圣诞节那天晚上将礼物送给这些有需要的孩子。

All gifts will be donated to the Migrant Children's Foundation (MCF) in Beijing with the hope of making a difference in their lives during this Christmas season.

所有的礼物都捐赠到北京的打工子弟基金会（MCF），希望藉此能给他们的圣诞带来一些改变。

Click Read More to see the whole photo gallery from the event.  

有关此次活动的图片，请点击“阅读原文”。

[PHOTOS] Our ECE Forum in Pictures